Умови акції «3+3»


Цими правилами (надалі — Правила) рекламної акції «3+3» (надалі – Акція) визначаються порядок та умови її проведення. Акція не є азартною грою і не може бути використана в будь-якій формі азартних ігор. Участь в Акції означає повне та беззастережне прийняття учасником умов цих Правил.

  1. Визначення термінів та території проведення

1.1. Організатор Акції (Організатор) – організатором та виконавцем Акції є Товариство з обмеженою відповідальністю «НАВКОЛО-ТЕХ» (ідентифікаційний код –44851766, місцезнаходження юридичної особи:Україна, 02064, місто Київ, просп. Маяковського Володимира, будинок 68, офіс 233).

1.2. Офіційна сторінка Акції – Правила будуть розміщені для публічного доступу на сайті navkolo.one. Організатор має право змінити умови, місце (територію) та строки (період) проведення Акції, попередивши про це шляхом публікації повідомлення про відповідні зміни Правил на Офіційній сторінці Акції або шляхом опублікування Правил у новій редакції.

1.3. Період проведення Акції – з 00:00 год 18 грудня  2023 року до 23:59 год 31 січня 2024 року (включно) за київським часом.

1.4. Сервіс – електронна система Навколо у вигляді веб-сайту, доступ до якого здійснюється через адресу мережі Інтернет за гіперпосиланням https://navkolo.one/ – програмна продукція у вигляді комплексу пов’язаних між собою ІТ-продуктів для автоматизації діяльності та бізнес-процесів малого та середнього бізнесу, що розміщений на єдиній платформі у вигляді веб-сайту і складається з наступних модулів/компонентів:

  • онлайн-сервіс navkolo.бухгалтерія basic:
    • Реалізація, придбання, необоротні активи
    • Зарплата і персонал
    • Податки, звітність
    • Запаси і виробництво
    • Каса і банк
    • Інтеграція з клієнт-банком
    • ЗЕД, імпорт-експорт та ін.
  • онлайн-сервіс navkolo.торгівля:
    • Складський облік
    • Робота з цінами
    • Розрахунки з клієнтами та постачальниками
    • Підключення обладнання
    • Кадровий облік
    • CRM
    • Ведення витрат
    • Детальна аналітика
  • онлайн-сервіс navkolo.онлайн-торгівля:
    • Синхронізація продажів онлайн-торгівлі
    • Робота зі складом та поставками
    • Інтеграція з маркет-плейсами
    • Відправка замовлень через служби доставок
    • Робота із замовленнями клієнтів
    • Формування звітності та аналітики
    • Рух коштів між рахунками
  • онлайн-сервіс navkolo.бухгалтерія pro:
    • Облік основних засобів та ТМЦ
    • Складський облік
    • Банківські та касові операції
    • Облік виробництва
    • Деталізований кадровий облік
    • Нарахування заробітної плати
    • Податковий облік та формування звітності

1.5. Територія проведення Акції – Акція проводиться Організатором на території України, підконтрольній українській владі.

1.6. Учасник Акції (Учасник) – користувач, який відповідає вимогам цих Правил та виконав умови, встановлені цими Правилами. Учасниками Акції можуть бути лише нові користувачі Navkolo, які протягом Періоду проведення Акції зареєструються у Сервісі Navkolo та підключать один або декілька модулів/компонентів: онлайн-сервіс navkolo.бухгалтерія basic, онлайн-сервіс navkolo.торгівля, онлайн-сервіс navkolo.онлайн-торгівля, онлайн-сервіс navkolo.бухгалтерія pro.

  1. Мета проведення Акції

2.1. Метою проведення Акції є стимулювання продажу, просування на ринку послуг Організатора, підтримка малого та середнього бізнесу, залучення нових користувачів до користування Сервісом Navkolo, який надається користувачам на підконтрольній українській владі території за рахунок проведення цієї рекламної Акції.

  1. Предмет Акції

3.1. Предметом Акції є безкоштовне  користування Сервісом Navkolo протягом 3 місяців, за умови виконання Правил Акції. 

3.2. Ознайомитися з функціональними можливостями Сервісу  Navkolo можна на сайті navkolo.one

  1. Учасники Акції

4.1. Учасники під час участі в Акції зобов’язуються:

4.1.1. дотримуватися вимог цих Правил та норм чинного законодавства України;

4.1.2. свідомо не завдавати незручностей та не чинити перешкод іншим Учасникам Акції;

4.1.3.не вчиняти дії, які ставлять під сумнів правомірність та добросовісність участі такого Учасника в Акції;

4.1.4.вказувати повні, коректні та достовірні відомості, визначені у цих Правилах під час реєстрації в Сервісі Navkolo.

  1. Умови участі в Акції

5.1. Щоб взяти участь в Акції, Учасник протягом Періоду проведення Акції повинен вчинити наступні дії:

5.1.1. створити обліковий запис (особистий кабінет) в Сервісі через реєстрацію на сайті navkolo.one або створити обліковий запис (особистий кабінет) в Сервісі через реєстрацію за реферальним посиланням https://my.navkolo.one/?p=3plus3-2023

5.1.2. підключити один або декілька модулів/компонентів: онлайн-сервіс navkolo.бухгалтерія basic, онлайн-сервіс navkolo.торгівля, онлайн-сервіс navkolo.онлайн-торгівля, онлайн-сервіс navkolo.бухгалтерія pro,

5.1.3. сплатити  одним платежем суму, яка вказана в акційному рахунку, який користувач отримує після завершення першого безкоштовного місяця з моменту підключення першого продукту в кабінеті Navkolo, 

5.1.4. у випадку сплати суми, меншої ніж зазначена в Акційному Рахунку, Акція не зможе активуватись за акаунтом користувача.

5.2. Учасник отримує перший місяць безкоштовного користування Сервісом з моменту підключення одного або декількох модулів. 

5.3. Після завершення першого безкоштовного місяця Учаснику надійде Акційний Рахунок, який буде сформовано на три місяці на всі підключені модулі в момент виставлення Рахунка.

5.4. Після завершення 3 місяців користування, які  були сплачені згідно Акційного Рахунка, Учасник Акції отримує ще два місяці безкоштовного користування Сервісом Navkolo.

 

  1. Переваги Акції та їх порядок отримання

6.1. Перевагами Акції є можливість отримання 3 місяців безкоштовного користування Сервісом Navkolo, за умови дотримання Правил Акції. 

6.2. Скористатися умовами Акції протягом Періоду проведення Акції не можуть користувачі зареєстровані на території України, що визнана як тимчасово окупована, а саме території Автономної Республіки Крим та м. Севастополь, у зв’язку з прийняттям Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014, №1207-VII, а також ряду населених пунктів на території Донецької та Луганської областей (на підставі Указу про введення в дію рішення Ради національної безпеки та оборони «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози та збереження територіальної цілісності України», підписаного «13» квітня 2014 року та Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015, №254-VIII). 

  1. Додаткові умови

7.1. Інформування щодо Правил та умов Акції здійснюється шляхом розміщення Правил на веб-сайті Сервісу navkolo.one

7.2. У випадку виникнення ситуації, що припускає неоднозначне тлумачення цих Правил, будь-яких спірних питань та/або питань, що не врегульовані цими Правилами, вирішення таких питань Організатор Акції залишає за собою. Таке рішення Організатора Акції є остаточним і оскарженню не підлягає.

7.3. Терміни, що використовуються у цих Правилах, застосовуються у значенні, наведеному в оферті Сервісу за посиланням – https://my.navkolo.one/terms та відносяться виключно до Акції, що проводиться в рамках цих Правил.

7.4. Усі питання, прямо не врегульовані в цих Правилах, регулюються у відповідності до чинного законодавства України.